(949) 988-4809· Contacto· Búsqueda gratis Servimos los 58 condados de California
CALIFORNIAUNCLAIMED PROPERTY SERVICES Reclamar Propiedad

Bienes no Reclamados, Explicado

Dinero y bienes que una empresa guardaba para usted, no podía devolver, y eventualmente tuvo que entregar al Estado. No es una lotería, no es una estafa, y nadie intenta ocultarlo. Es un arreglo de custodia, y esta página explica exactamente cómo funciona.

Última revisión Escrito desde State Controller, Datos de State Controller, Ley de Bienes No Reclamados Todo aquí es verificable sin preguntarnos.

La Versión Breve

  1. La propiedad se vuelve "no reclamada" después de un período de inactividad — típicamente tres años en California.
  2. Antes de que se transfiera, dos notificaciones separadas se envían: una de la empresa que la posee, otra del Estado.
  3. El Estado se convierte en el custodio, no el propietario. Retiene la propiedad indefinidamente.
  4. No hay plazo para reclamar, y reclamar directamente con el Estado es gratis, siempre.
  5. El contenido de cajas de seguridad es vendido — lo que se guarda para usted es el dinero, no los objetos.

01Qué significa realmente "propiedad no reclamada"

Un activo financiero que una empresa guardaba para usted, no podía devolver, y — después de un período establecido por ley — tuvo que entregar al Estado. La causa usual no es negligencia. Es cambiar de casa: los estados de cuenta se devuelven sin entregar, la cuenta se queda quieta, y años después el dinero sigue siendo suyo y ninguno de ustedes sabe dónde está el otro.

La Palabra "Abandonado" Es Engañosa

La ley de California usa el lenguaje del abandono, y desalienta a las personas a reclamar porque suena como una acusación. Es una prueba legal sobre inactividad y contacto. Nadie lo ha juzgado.

02Cómo el dinero llega al Estado

Cuatro pasos, y más lento de lo que la mayoría de las personas asume.

1

La Inactividad Comienza

Sin depósitos, sin retiros, sin contacto que usted iniciara. Típicamente tres años en California.

2

La Empresa le Escribe

La empresa debe enviar notificación a su última dirección conocida antes de poder transferir nada.

3

El Estado También Escribe

El Controlador envía sus propias notificaciones antes de la transferencia. Dos intentos, dos organizaciones.

4

Transferencia y Publicación

Si ninguno lo alcanza, el registro se publica en una base de datos que cualquiera puede buscar, gratis.

La Parte Que La Gente No Sabe

El Estado intenta alcanzarlo antes de tomar custodia, luego publica toda la base de datos para que pueda encontrarlo. Una agencia que quisiera quedarse con su dinero no haría ninguno de estos pasos.

03Qué cambia una vez que se transfiere

El Controlador lo retiene como custodio. Sin límite de tiempo, sin pérdida de derechos, y sin proceso por el cual se conviera en propiedad del Estado. Su reclamación le sobrevive. Pero tres cosas sí cambian.

El interés se detieneLa cuenta se cerró en la empresa tenedora. El Estado es un custodio, no un banco, y no paga tasa alguna sobre la custodia.
Las cajas se vendenEl contenido de cajas de seguridad se inventaría y se subasta. Lo que se guarda para usted son los ingresos. El hecho más difícil aquí.
La ruta cambiaAhora reclama del Controlador, no del banco. Proceso diferente, prueba diferente, y el banco no puede ayudar.

04Qué cuenta, y qué no

Activos financieros. No bienes raíces, no vehículos, no objetos aún en posesión de alguien.

Cuenta como propiedad no reclamada No cuenta
Cuentas bancarias cerradas o inactivas Bienes raíces
Cheques de nómina, reembolso y de proveedores sin cobrar Vehículos
Acciones, bonos, fondos mutuos y dividendos Artículos en una unidad de almacenamiento
Contenidos de cajas de seguridad (vendidos — fondos retenidos) Propiedad retenida por una agencia federal
Beneficios de seguros de vida y pagos de anualidades Propiedad no reclamada en otro estado
Depósitos de servicios, alquiler y caución Deudas adeudadas a usted por un individuo
Saldos de cuentas en depósito en garantía y en fideicomiso Cualquier cosa a la que todavía tenga acceso
Intereses mineros y de regalías

Propiedad en otro estado

Cada estado administra su propio programa, y una búsqueda en California no los encontrará. La búsqueda nacional en missingmoney.com cubre la mayoría de los estados a la vez.

05Quién puede reclamar

Cualquiera que pueda probar su derecho. En la mayoría de los casos, es una cuestión de documentos, no de derecho.

El propietarioIdentificación con foto y prueba de que es la persona que consta en el registro.
Un negocioPrueba de que la entidad existe y que el firmante puede actuar en su nombre.
Un herederoCertificado de defunción, prueba de relación y la cadena que lo vincula.
Un albacea o fideicomisarioCartas actuales de la corte, o una certificación de fideicomiso.
Bajo poder notarialUna copia certificada del instrumento mismo.
Una compañía sucesoraEl acuerdo de compra o fusión que demuestre qué se transfirió.

La dirección es el punto problemático

La mayoría de las personas pueden probar quiénes son. Muy pocas pueden probar dónde vivían en 2009 — y eso es lo que el Controller contrasta. Los viejos declaraciones de impuestos y los registros de la DMV son más fáciles de obtener de lo que la gente espera.

06Cuál es el costo de reclamar

Nada, si lo hace usted mismo. El Controller procesa reclamaciones sin cargo y siempre lo hará. Si paga a alguien, el Code of Civil Procedure §1582 establece cuatro reglas — y lo protegen de todos los operadores de esta industria, incluyéndonos a nosotros.

1La tarifa no puede exceder diez por ciento de la propiedad devuelta.
2El acuerdo debe estar por escrito y revelar la propiedad y su valor.
3Debe ser firmado después de esa divulgación — nunca incluido con ella.
4No se puede cobrar tarifa antes el Controller le haya pagado.

07Conceptos erróneos comunes

Seis cosas que la gente cree que no son ciertas. Abra cualquiera para la respuesta.

MitoHay una fecha límite y probablemente la he perdido.
Hecho

No hay plazo en California. El Estado retiene la propiedad no reclamada indefinidamente. Cualquiera que cree urgencia está vendiendo, no informando.

MitoSi realmente fuera mío, alguien me habría contactado.
Hecho

Alguien lo hizo — dos veces. El tenedor escribió a su última dirección conocida y el Controller también escribió. Ambas cartas fueron a una dirección que ya había dejado.

MitoSolo son unos pocos dólares, por lo que no vale la pena el esfuerzo.
Hecho

Los montos van desde centavos hasta seis cifras. Las tenencias de valores con décadas de dividendos no pagados son rutinariamente sustanciales. Busque primero, luego decida.

MitoLa búsqueda me costará algo, o expondrá mis detalles.
Hecho

La búsqueda oficial es gratis y no requiere cuenta. La nuestra también. Ninguna solicita un número de Seguro Social para buscar.

MitoEl Estado llega a quedárselo eventualmente.
Hecho

No lo hace. El Controller es un custodio. No hay proceso por el cual la propiedad no reclamada se convierta en propiedad del Estado para gastar.

MitoEl contenido de mi caja de seguridad está en una bóveda en algún lugar esperando.
Hecho

Fueron inventariados y vendidos en subasta. Lo que se retiene para usted es el dinero que recaudaron. Esta es la única mala noticia en esta página, y es mejor saberlo ahora.

08Las palabras que encontrará

Reversión al Estado El proceso legal por el cual la propiedad no reclamada se transfiere a la custodia estatal. Se pronuncia "es-cheat", y no tiene relación con el engaño.
Tenedor La empresa que tenía su propiedad — un banco, empleador, aseguradora o servicios públicos.
Período de inactividad El período de inactividad antes de que la propiedad pueda ser escheatada. Típicamente tres años.
Afirmación de reclamo La declaración firmada de que tiene derecho a la propiedad. Notarizada por encima de ciertos umbrales.
Propietario registrado El nombre y dirección como el tenedor la informó — a menudo desactualizada, que es el problema completo.
Sucesor Quienquiera que herede legalmente el derecho a reclamar: un heredero, o la empresa que adquirió un negocio.
Declaración jurada de sucesión pequeña Una declaración jurada bajo el Probate Code §13100 que permite a los sucesores cobrar cierta propiedad sin abrir sucesión.

09Dónde ir desde aquí

Buscar gratis

Verificar los registros del State Controller bajo cada variante razonable de un nombre. Sin cuenta, sin costo.

Leer más →

Cómo Está Protegido

Nuestra tarifa está limitada al diez por ciento de lo recuperado por Code of Civil Procedure §1582, y nada se adeuda hasta que State Controller lo haya pagado. Si no recuperamos nada, no debe nada. Nuestra tarifa de recuperación nunca se solicita por adelantado —sale del dinero que Controller ya le ha pagado. Un depósito de reserva en una cita presencial es algo diferente y se acredita contra cualquier cosa que se le cobre.

California Unclaimed Property Services es una empresa privada de recuperación de activos. No somos la California State Controller's Office.

Fuentes

Esta página está escrita desde registros públicos. Lea los originales en lugar de aceptar nuestro resumen de ellos.

Somos una firma privada. No somos la oficina de State Controller, no estamos afiliados con ella y no estamos avalados por ella.

De la base de conocimientos

Cómo funciona realmente esto

Lea todo

Entérese en unos treinta segundos

Denos un nombre y verificaremos los registros del Controlador del Estado bajo cada variante razonable del mismo. Preguntar no cuesta nada y no lo compromete a nada.